è bellissima.
Fatti pochi chilometri, decide di accendere la radio...ma non riesce neanche a trovarla. Il cruscotto, probabilmente progettato dalla NASA,contiene dispositivi di tutti i tipi, ma nulla che somigli a un'autoradio.Incazzatissimo, torna dal concessionario.
"Mi avete venduto una macchina costosissima, costa quanto un Concorde, ma non ha radio!"
Il venditore lo informa che la radio, incorporata nell'infonavigatore satellitare, sfrutta un sofisticatissimo congegno di riconoscimento vocale, per cui basta dire il tipo di musica che si vuole, e lei la suona.Il tizio prende la macchina, fa pochi metri, e dice:
"Blues!"
Subito la radio trasmette un bellissimo pezzo di B. B. King in dodecafonia dolby stereo surround che neanche al Madison Square
Garden si sente così.
Dopo un po' decide di cambiare musica.
Fa: "Rock!" e la radio commuta su un esaltante pezzo dei Deep Purple.
Dopo qualche minuto prova:
"Bach" e immediatamente parte il secondo Concerto Brandeburghese.
Beato dalla musica, non fa molta attenzione alla strada, e quasiinveste un ciclista imprudente. Incazzatissimo gli grida: "Testa di cazzo!".
Subito la radio: "E adesso, dai microfoni di Radio Rai, la parola al presidente Silvio Berlusconi..."
P. S.: Tutte le persone che leggono la presente comunicazione hannol'obbligo civile e morale di trasmetterla ad almeno cinque amici. Non sia mai che qualcuno lo votasse di nuovo...
Alors vu que je l'ai pris sur un site italien je vais mettre les "sous titres" comme dit aureae:
Un homme richissime achète une FIATStilo dans sa version la plus luxueuse et la plus équipée en matière de technologies de pointe. Il paye un sacré pactole mais la voiture est cependant très belle.
Après avoir fait quelques kilomètres, il décide d'allumer la radio...mais il ne la trouve pas. Le tableau qui est certainement relié avec la NASA contient des dispositifs de tout type mais rien ne ressemble à un autoradio. Furax, il retourne chez le concessionnaire.
"Vous m'avez vendu une voiture très chère, qui coûte aussi chère que le Concorde et il n'y a pas d'autoradio?" (Ndt: toujours ce sens de la mesure en Italie^^)
Le vendeur lui dit alors, que l'autoradio, est incorporée dans le navigateur satéllitaire, et qu'il bénéficie d'une reconnaissance vocale au top de tout ce qu'il se fait aujourd'hui. Il suffit juste que le type dise ce qu'il veut écouter et la radio le lui joue de suite. Le type repart et après quelques kilomètres, il dit: Blues. Et là, un sublîme morceau de B.B King en son Dolby surround qu'il n'ont même pas au Madison Square. (Ndt: encore ce sens de la mesure)
Puis, il décide de changer de registre et dit: Rock! et là, l'autoradio lui met un exaltant morceau des Deep Purple. Après quelques minutes, il essaye: Bach! et le morceau de son concert lui vient directement dans les oreilles.
Restant niais des resultats de ses "experiences" il ne regarde plus vraiment la route et manque de renverser un cycliste imprudent. De nouveau furax, il lui crie:
"Tête de bite!"
Subitement la radio: "Et maintenant aux micros de Radio Rai la parole au président Silvio Berlusconi"
Sans commentaire...enfin si!!!


